有關魚的英文諺語

1、魚游釜底，雖生不久。

Fish swim in the bottom of the cauldron, though not long.

2、要想捕魚，就得下水。

If you want to fish, you have to go into the water.

3、不要混水摸魚。

Don't fish in troubled waters.

4、不是魚死，就是網破。

Either the fish died or the net broke.

5、直鉤釣不了魚。

Straight hooks don't catch fish.

6、千滾豆腐萬燉魚。

A thousand rolls of tofu and ten thousand stewed fish.

7、先撒魚食後釣魚。

Fish first and then fish.

8、塘中魚盡，白鶴起身。

When the fish in the pond is exhausted, the white crane rises.

9、貪食的魚兒易上鉤。

Gluttonous fish catch easily.

10、魚吃新鮮米吃熟。

Fish is cooked with fresh rice.

11、魚吃跳，豬吃叫。

Fish eat and jump, pigs bark.

12、神仙難釣午後魚。

It's hard for fairies to fish in the afternoon.

13、水到魚行。

Water goes to fish.

14、魚與熊掌，不可得兼。

Fish and bear's paw can't be both.

15、千年草籽，萬年魚子。

Thousands of years of grass seeds, thousands of years of fish eggs.

16、大頭菜，小頭魚。

Head vegetable, head fish.

17、吃魚的不如打魚的樂。

Fishing is better than eating fish.

18、和尚賺錢，木魚吃虧。

Monks make money, wooden fish lose.

19、鱅魚頭，青魚尾。

Bighead, green tail.