寫作中英語常見諺語俗語
1、窮人手腳黑，富人心眼黑。
The poor have black hands and feet, but the rich have black eyes.
2、刀傷易治，口傷難醫。
Knife wounds are easy to cure, but oral wounds are difficult to cure.
3、寧打金鐘一下，不打破鼓千聲。
Better strike a golden bell than break a thousand drums.
4、湖裏遊着大鯉魚，不如桌上小鯽魚。
The big carp swimming in the lake is better than the small crucian carp swimming on the table.
5、一天一蘋果，不用請醫生。
An apple a day keeps the doctor away.
6、得朋友難，失朋友易。
It's hard to get a friend, but easy to lose one.
7、雞大飛不過牆，竈灰築不成牆。
Chickens can't fly over the walls, but kitchen ashes can't build walls.
8、小洞不補，大洞吃苦。
Small holes do not fill, big holes bear hardship.
9、出門看天色，炒菜看火色。
Go out to see the sky, stir-fried vegetables to see the fire.
10、馬看牙板，人看言行。
Horses look at their teeth and people look at their words and deeds.
11、非淡泊無以明志，非寧靜無以致遠。
No ambition without indifference, no tranquility without a long way to go.
12、一問三不知，神仙沒法治。
If you don't know, there is no rule of law for immortals.
13、稻花香裏說豐年，聽取蛙聲一片。
In the fragrance of rice flowers, the sound of frogs is heard.
14、腳跑不過雨，嘴強不過理。
Foot can't run through the rain, mouth is not strong enough.
15、門前出起青草墩，嫡親孃舅當外人。
In front of the door, the grass mound is drawn up, and my uncle and brother-in-law are strangers.
16、萬物土中生，全靠兩手勤。
All things grow out of the earth by two hands.
17、鍥而不捨，金石可鏤。
Perseverance, stone can be carved.
18、鹽多了鹹，話多了煩。
Salt is more salty than words.
19、不是你的財，別落你的袋。
It's not your money. Don't leave it in your pocket.
20、大老爺丟籤，老百姓啃磚。
The old man lost his signature and the common people chewed bricks.
21、窮不一定思變，應該是思富思變。
Poverty does not necessarily mean change, but should mean change.
22、口說不如身到，耳聞不如目睹。
Speaking is better than seeing, hearing is better than seeing.
23、只要路是對的，就不怕路遠。
As long as the road is right, we are not afraid of the distance.
24、牛眼看人高，狗眼看人低。
A bull's eye sees a man high, a dog's eye sees a man low.
25、人看從小，馬看踢蹄。
People look at their childhood, horses look at their hoofs.
26、鳥多不怕鷹，人多把山平。
Many birds are not afraid of eagles, but many people are equal to mountains.
27、十里認人，百里認衣。
Ten Li recognize people, one hundred Li recognize clothes.
28、只有修橋鋪路，沒有斷橋絕路。
Only repairing bridges and paving roads, not breaking bridges and destroying roads.
29、刻薄成家，終無久享。
If you start a family harshly, you will enjoy it forever.
30、說起來容易做起來難。
It's easier said than done.
31、獨學而無友，則孤陋而寡聞。
Learning alone without friends is crude and unknown.
32、有理說實話，沒理說蠻話。
There's reason to tell the truth, but there's no reason to tell the truth.
33、君子報仇三年，小人報仇眼前。
A gentleman's revenge lasts three years, and a villain's revenge is at hand.
34、沒有追求就沒有收穫。
No pursuit, no gain.
35、書山有路勤爲徑，學海無涯苦作舟。
There are many ways to learn from the sea.
36、節約時間就是延長生命。
To save time is to prolong life.
37、知足稱君子，貪婪是小人。
Satisfaction is a gentleman, greed is a villain.
38、稻多打出米，人多講出理。
More rice comes out, more people make sense.
39、冷天不凍下力漢，黃土不虧勤勞人。
Cold weather does not freeze hard-working people, loess does not lose hard-working people.
40、麻雀落田要吃谷，狐狸進屋要偷雞。
Sparrows eat grain when they land, and foxes steal chickens when they enter the house.
41、一時強弱在於力，萬古勝負在於理。
For a moment strength lies in strength, and for all time success lies in reason.
42、三天不念口生，三年不做手生。
Three days do not read oral, three years do not do manual.
43、見善則遷，有過則改。
If you see good, you will move; if you have good, you will change.
44、單絲不成線，獨木不成林。
A single silk does not make a thread, a single tree does not make a forest.
45、人有恆心萬事成，人無恆心萬事崩。
All things come true with perseverance, but all things come to an end without perseverance.
46、洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。
If relatives and friends of Luoyang ask each other, a piece of ice heart is in the jade pot.
47、好鼓一打就響，好燈一拔就亮。
A good drum sounds as soon as it hits, and a good lamp turns on as soon as it pulls out.
48、只工作而無娛樂會使人愚鈍。
All work and no play makes one dull.
49、拼盡全力贏高考，苦盡幹來齊歡笑。
Make every effort to win the college entrance examination and work hard to laugh together.
50、不是魚死，就是網破。
Either the fish died or the net broke.
51、時間不等閒逛的傻瓜。
Time waits for fools who wander.
52、賣炭得錢何所營，身上衣裳口中食。
Where can I get money from selling charcoal? I can eat my clothes and eat my food.
53、不怕賊偷，就怕賊惦心。
He who is not afraid of thieves is afraid of Thieves'concern.
54、吃一回虧，學一回乖。
Lose once, learn once.
55、寧給窮人一斗，不給富人一口。
Better give a fight to the poor than a mouthful to the rich.
56、沒有大糞臭，哪來五穀香。
There is no stink of feces. Where is the scent of grain?
57、會說難抵兩口，會做難抵兩手。
It's hard to say two things, but hard to do two things.
58、羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。
Why do Qiang flutes complain about willows and spring breeze does not pass through Yumen Pass?
59、豆腐莫燒老了，大話莫說早了。
Don't burn tofu too old, don't talk too early.
60、大門不出，二門不邁。
No way out, no way out.
61、小時偷針，大了偷金。
Stealing needles in an hour is bigger than stealing gold.
62、努力吧，飛向屬於自己的明天！
Work hard and fly to your own tomorrow!
63、人老心不老，身窮志不窮。
Old hearts never grow old, but poor minds never die.
64、人在福中不知福，船在水中不知流。
A man knows no happiness in happiness, but a ship knows no flow in water.
65、閃閃發光的並不一定都是金子。
All that glitters is not necessarily gold.
66、寧肯給君子提鞋，不肯和小人同財。
He would rather lift shoes for a gentleman than share money with a villain.
67、留得青山在，不怕沒柴燒。
Keep the green hills, not afraid of no firewood.
68、人越嬉越懶，嘴越吃越饞。
The more you play, the lazier you are, the more you eat.
