關於石頭的英文諺語
1、打石看石紋，醫病看病根。
Strike stone to see stone markings, doctor to see root.
2、背陰石榴朝南梨，桃南杏北梨正枝。
Beiyin Pomegranate Chaonan Pear, Peach South Apricot North Pear Branch.
3、沙石積在一起是座山。
The sand and rocks accumulate together to form a mountain.
4、誰家門口沒有塊滑石頭。
Whose door there is no slippery stone.
5、有志氣的人能叫石頭長出青草來。
A man of ambition can make a stone grow grass.
6、有心打石石成針，無心打石石無痕。
Heart beats stone into needle, heart beats stone without trace.
7、泥土埋沒不了寶石的光采。
Soil can't bury the glory of gems.
8、沒有經過琢磨的玉石不貴重。
Unpolished jade is not valuable.
9、閒聊等於假死，思索等於磨石。
Chatting is a false death, thinking is a millstone.
10、向上拋石頭，留心自己的頭。
Throw a stone up and watch your head.
11、時間勝過寶石。
Time is better than gems.
12、石頭是鐵人是鋼。
Stone is iron man and steel.
13、錢是一塊一塊上萬，麥是一顆一顆上石。
Money is a block of tens of thousands, wheat is a stone.
14、水滴石穿，繩鋸物斷。
Drops and stones pierce and rope saws break.
15、石閒生苔，人閒生病，病人老睡成死人。
Stone leisure produces moss, people leisure sickness, the patient always sleeps to death.
16、一怒之下踢石頭，只有痛着腳趾頭。
Kicking stones in anger only hurt your toes.
17、激石成火，激人成禍。
Fire from rocks, disaster from man.
18、向上拋石頭，留心自己頭。
Throw a stone up and watch your head.
19、精誠所至，金石爲開。
Sincerity is the key to success.
20、一顆星星布不滿天，一塊石頭壘不成山。
A Star cloth can't satisfy the sky, a stone can't build a mountain.
21、寶石即使混在垃圾堆裏，仍然晶瑩奪目。
Even if the gems are mixed in the garbage dump, they still shine brilliantly.
22、滾石不粘青苔；轉業不積財。
Rolling stones do not stick to moss.
23、豐收萬石，也要粗茶淡飯。
A good harvest of ten thousand stones, but also rough tea and light rice.
24、石頭裏擠不出黃油。
No butter can be squeezed out of the stone.
25、石頭雖小能砸爛罐，火種雖小能燒掉羣山。
Although small stones can smash pots, small fires can burn mountains.
26、谷折錢，錢折谷，借一石，死一屋。
Valley discount money, money discount valley, borrow a stone, die a house.
27、霧裏日頭，曬破石頭。
Sunshine in fog breaks stones.
28、崎嶇路上的石頭，磨不破腳底的老繭。
Stones on rough roads do not break old cocoons on the soles of feet.
29、人有恆心，石山要崩。
People have perseverance, stone hills will collapse.
30、夏不睡石，冬不悃板。
Summer does not sleep on stones, winter does not stifle boards.
31、山田冷，下石灰。
Yamada cold, under lime.
32、淺水也當深水渡。摸着石頭過河。
Shallow water is also deepwater. Feel the stone across the river.
33、好石磨刀也要水。
A good stone sharpener needs water.
34、日儲一勺米，千日一石糧。
Store a spoonful of rice a day and a stone a thousand days.
35、搬起石頭打自己的腳。
Pick up the stone and hit yourself on the foot.
36、寶石在石堆裏，智慧在羣衆中。
Gems are in stones, wisdom is in the masses.
37、滴水可以穿石，犁頭可以磨針。
Dripping water can pierce stones and ploughs can grind needles.
38、抗拒真理是以卵擊石。
Resistance to truth is a pebble.
39、有毅力的人，能從石堆裏找出寶來。
A persevering man can find treasures from rocks.
40、蒲草韌如絲，磐石無轉移。
Cattail grass is as tough as silk, and the rock has no transfer.
41、搬起石頭砸自己的腳。
Reap as one has sown.
42、無縫的石頭流不出水來。
Seamless stones do not flow out of water.
43、揹着石頭上山，抱着石頭撞頭。
Go up the hill with a stone on your back and hit your head with it.
44、聰明的人不會兩次被同一塊石頭絆倒。
Smart people don't trip over the same stone twice.
45、石油裏面有金子，人民裏面有聖人。
There is gold in oil and saints in people.
46、幼年時代學的東西，就象石頭上刻的花。
What we learn in childhood is like a flower carved on a stone.
47、幹勁足，荒山發；幹勁大，頑石怕。
Energetic, barren hills; energetic, stubborn stone fear.
48、功夫到家，石頭開花。
When Kung Fu comes home, the stone blossoms.
49、水落現石頭，日久見人心。
Water falls into stone, and people's hearts and minds grow with each passing day.
50、黃金從礦石中提煉，幸福人艱苦中取得。
Gold is extracted from ore, and happiness is gained through hardship.
51、金剛石也要琢磨。
Diamond should also be considered.
52、滾動的石頭不長苔蘚。
Rolling stones don't grow moss.
53、愛情是美德的試金石。
Love is the touchstone of virtue.
54、明月鬆間照，清泉石上來。
The moon shines between pines, and the spring stones come up.
