動物類英語諺語
1、蜻蜓飛得低，快快備雨衣。
Dragonflies fly low. Get ready for raincoats.
2、蜜蜂遲歸，雨來風吹。
Bees come home late, rain comes and wind blows.
3、鴨子潛水快，天氣將變壞。
Ducks dive fast and the weather will get worse.
4、雞晚宿，蛇過道，螞蟻爬樹雨就到。
Chicken nights, snake aisles, ants climb trees and rain.
5、蜘蛛結網天放晴。
Spider netting clears up.
6、水缸出汗蛤蟆叫，不久將有大雨到。
The water tank is sweating and clams are crying. It's going to rain heavily in the near future.
7、雞不回籠要落雨。
It rains if the chicken does not return to its cage.
8、狗咬青草晴，貓咬青草雨。
Dogs bite the grass clear, cats bite the grass rain.
9、豬銜草寒潮到。
The cold spell comes from the grass.
10、螞蟻搬家蛇過道，燕子低飛雨來到。
The ant moved down the snake aisle and the swallow came down in the low rain.
11、雞不安，愛陰天。
Chickens are anxious and love cloudy days.
12、蚯蚓封洞，有大雨。
Earthworms seal caves and there is heavy rain.
13、長蟲過道，下雨之兆。
Insect aisles are a sign of rain.
14、河裏魚打花，天上有雨下。
Fish blossom in the river and rain falls in the sky.
15、撲地煙，雨連天。
Smoke, rain.
16、青蛙打鼓，豆子入土。
Frogs beat drums and beans fell into the soil.
17、水蛇盤柴頭，地下大雨流。
Water snake coils firewood head, underground heavy rain flow.
18、池塘翻水魚浮面，暴雨洪水現眼前。
The pond turned over and the fish floated. The rainstorm and flood were in front of us.
19、雞曬翅天將雨。
It will rain when chickens are sun-dried.
20、羣雀洗涼，雨下大又強。
The sparrows wash cool, and the rain is heavy and strong.
21、狗泡水，天將雨。
Dogs soak in water, it will rain.
22、鴨子回籠早，雨天將來到。
Ducks return to their cages early. Rainy days will come.
23、蛤蟆大聲叫，必是大雨到。
When clams shout loudly, it will rain heavily.
24、到處都有害羣之馬。
There are harmful horses everywhere.
25、青蛙呱呱叫，正好種早稻。
Frogs croak, just planting early rice.
26、燕子低飛蛇過道，雞晚宿窩蛤蟆叫。
Swallow low flying snake aisle, chicken night nest clam crow.
27、飼鳥鼠咬布袋。
Birds and mice bite cloth bags.
28、朝霞不出門，晚霞走千里。
Sunset clouds do not go out, sunset clouds go thousands of miles.
29、螞蟻搬家蛇過道，傾盆大雨即將到。
Ants move down the snake aisle. It's raining cats and dogs.
30、清早起海雲，風雨霎時臨。
Early in the morning, sea clouds, rain and wind are coming.
31、豬銜草，寒潮到。
Pig grass, cold wave.
32、雨中聞蟬叫，預告晴天到。
Smell the cicada in the rain and predict the sunny day.
33、蜻蜓飛得低，出門帶笠。
Dragonflies fly low and go out with hats.
34、雞愁雨，鴨愁風。
Chicken worries about rain, duck worries about wind.
35、蜘蛛結網準送晴，蜘蛛收網準陰。
The spider knots the net to send sunshine, the spider receives the net to send cloudy.
36、蜜蜂遲歸雨來風吹。
Bees return late to rain and wind.
37、羣雁南飛天將冷，羣雁北飛天將暖。
It will be cold in the South and warm in the north.
38、晚上吹南風，明天太陽兇。
The south wind blows in the evening, and the sun will be fierce tomorrow.
39、大雁來，種小麥。
Wild geese come and plant wheat.
40、蜻蜓成羣飛，雷雨要來臨。
Dragonflies fly in groups and thunderstorms are coming.
41、雀洗澡，雨不小；雀擦嘴，將陰雨。
The sparrow bathes, the rain is not small; the sparrow wipes its mouth, it will rain.
42、烏雲過崗，風大就落雹黑龍過崗落雹。
When clouds cross the hill, hail falls when the wind is strong, and hail falls when hailstones cross the hill.
43、蛇過河，大雨滂沱。
The snake crossed the river and it rained heavily.
44、蜘蛛高掛忙結網，連日久雨轉晴朗。
Spiders hang high and busy netting, continuous rain turned sunny.
45、螞蟻搬家有大雨。
It rained heavily when the ants moved.
46、雞兒遲遲不進窩，當晚一定把雨潑。
Chickens don't nest late. They must pour rain that night.
47、瓦塊雲，曬死人。
Clouds of tiles kill people.
48、雞曬翅，天將雨。
Chicken's wings are sunned, and it's going to rain.
49、蚱蟬呼，荔枝熟。
The cicada cries and the litchi ripens.
50、燕子高飛晴天靠，展翅低飛雨天報。
Swallows fly high on sunny days, spread their wings and fly low on rainy days.
51、雞遲宿，鴨歡叫，風雨不久到。
Chicken stays late, duck crows, the wind and rain will soon arrive.
52、喜鵲枝頭叫，出門晴天報。
Magpie branches shout, go out sunny day.
53、蚯蚓路上爬，雨水亂如麻。
The earthworms climb on the road, and the rain is in disorder.
54、麻雀囤食要落雪。
Sparrows need snow for food.
55、蠶打母子叫三聲，不是下雨就颳風。
Silkworm beats mother and son and calls three times. It's not rainy or windy.
56、狗臥灰堆，天陰雨催。
Dogs lie in the ash heap, cloudy and rainy.
57、魚跳水，有雨來。
Fish dive, rain comes.
58、鵓鴣叫兩聲，有雨不肯晴。
Two calls from the partridge, whether it rains or not.
59、燕子窩墊草多，雨水多。
Swallow's nest is full of grass and rainwater.
60、螞蝗浮面天將雨、螞蝗沉底天晴好。
It will rain when locusts float and sunny when locusts sink.
61、蜜蜂窩裏叫，大雨就來到；蜜蜂不出窩，風雨快如梭。
Honeycomb calls, heavy rain will come; bees do not nest, wind and rain fast shuttle.
62、東虹日頭，西虹雨。
Donghong Sun, Xihong Rain.
63、燕子低飛狗吃草，這場大雨小不了。
Swallow low flying dog grazing, this heavy rain can not be light.
64、蚊子咬的怪，天氣要變壞。
Mosquitoes bite strange, the weather will deteriorate.
65、螞蟻成羣，明天勿晴。
Ants in flocks, not sunny tomorrow.
66、燕子低飛天將雨。
Swallows will rain in low-flying skies.
67、蚯蚓早出晴，暮出雨。
Earthworms shine early and rain at dusk.
68、河裏魚打花，天天有雨下。
Fish blossom in the river and it rains every day.
69、天早雲下山，飯後天大晴。
It's cloudy in the morning and sunny after dinner.
70、羣雁南飛，天將轉冷；羣雁北飛，天將轉暖。
Swarms of geese fly south, the sky will turn cold; swarms of geese fly north, the sky will turn warm.
