論靈魂不朽——帕斯爾

論靈魂不朽——帕斯爾

無論從哪一方面來講，靈魂不朽對我們的作用都是重要深遠的，因此若是對於瞭解它究竟是怎麼回事竟然漠不關心的話，那就必定是冥頑不靈了。我們全部的行爲和思想都要隨究竟有沒有永恆的福祉可希望這件事爲轉移而採取如此之不同的途徑，我們的行爲及觀念也要通過成爲我們最終目標的觀點來調節，否則我們就不可能具有意義和判斷而向前邁進。

因此，闡明我們的行爲所依據的主題就要通過我們的興趣和義務來完成。而這就正是何以我要在那些沒有被說服的人們中間劃出一種極大的區別的原因，我要將那些竭盡全力在努力求知的人和那些不學無術、思想麻痹而生活下去的人區別開來。

對於那些懷疑這一觀點而爲之嘆息的人，我對他們的行爲感到惋惜，他們把它視爲最終的不幸，並且不惜一切以求擺脫它；他們把這場尋求當作是他們最主要的而又最嚴肅的事業。

然而思想麻痹、不思人生的人，他們僅僅由於不能在他們自己身上發現那種可以說服他們的光明，便不肯再到別的地方去尋求，他們不肯從根本上去考察這種意見是不是人們出於單純的輕信而加以接受的一種意見，抑或是儘管它們本身幽晦難明，然而卻具有非常之堅固的、不可動搖的基礎的一種意見。對於他們，我的態度完全不同，思考方式也有所改變。

對於涉及他們的各方面的事情，採取這種粗疏無知的態度，這使我惱怒更甚於使我憐憫。它使我驚異，在我看來它就是惡魔。我這樣說的目的並不是出於信仰上的虔誠。反之，我是說我們應該出於一種人世利益的原則與一種自愛的利益而具有這種感情。關於這一點，我們只消看一看最糊塗的人都能看到的東西。

要理解這種觀點不需要有特別高明的靈魂。這裏根本就不會有什麼真正而牢靠的心滿意足，我們全部的歡樂都不過是虛幻，我們的苦難是無窮無盡的，而且最後還有那無時無刻不在威脅着我們的死亡，它會準確地、毫不猶豫地將我們置於那種不是永遠消災就是永遠不幸的可怕境地。

沒有什麼比這更真實而又比這更恐怖的事情了。縱使我們能做到像我們所想象的那樣英勇，然而在等待着世上最美妙的生命的歸宿卻是如此。在充分地思考整件事後，我們要說：在這個生命中除了希望着另一個生命而外就再沒有任何別的美好，我們只是隨着我們之接近於幸福才幸福，而且正如對於那些對永生有着完全保證的人就不會再有不幸一樣，對於那些對永生沒有任何知識的人也就絕不會有幸福可言，這些不都是勿庸置疑的嗎？

我們得到的結論是：持懷疑觀點是錯誤的，可是當我們處於這種懷疑狀態的時候，至少進行尋求卻是一樁不可缺少的義務，所以那種既有懷疑而又不去尋求的人，就十足地既是非常不幸而且又是非常不義的了。假如他對他的觀點確信無疑，公然以此自命，並且甚至引以爲榮，假如成爲他的快樂和他的虛榮的主題的就是這種狀態本身，那麼我對這種肆無忌憚的生物無話可說。

我們怎麼可能懷有這種感情呢？除了無從解脫的悲慘而外就不能期待別的，這裏面又能有什麼快樂可言呢？眼看自己處於無法鑽透的矇昧之中，又有什麼虛榮可言呢？如下的這種推理是怎麼可能發生在一個有理智的人的身上的呢？

“我不知道是誰把我安置到世界上來的，也不知道世界是什麼，我自己又是什麼？我對一切事物都幾乎一無所知。我不知道我的身體是什麼，我的感官是什麼，我的靈魂是什麼，以及甚至於我自己的那一部分是什麼——那一部分在思想着我所說的話，它對一切、也對它自身進行思考，而它對自身之不瞭解幾乎等同於對其他事物。我看到整個宇宙的恐怖的空間包圍了我，我發現自己被附着在那個廣漠無垠的領域的一角，而我又不知道我被安置在這一地點的理由，也不知道何以使我得以生存的這一小點時間要把我固定在這一點上，而不是在先我而往的全部永恆與繼我而來的全部永恆中的另一點上。我看見的只是各個方面的無窮，它把我包圍得像個原子，又像曇花一現那樣稍縱即逝。我所明瞭的全部，就是我很快就會死亡，然而我所謂最無知的又正是這種我所無法逃避的死亡本身。”

“正像我不知道我從何而來，我同樣也不知道我該去向何處，我僅僅知道在離開這個世界時，我就要永遠地歸於烏有，或是落到一位憤怒的上帝的手裏，我並不知道這兩種狀況哪一種應該是我永恆的成分。這就是我的情形，脆弱和不確定的狀態。由這一切，我得出結論：我應該不再夢想去探求將會降臨我頭上的事情而度過我一生全部的日子。也許我會在我的懷疑中找到迷失的方向，但是我不肯費那種氣力，也不肯邁出一步去尋求它，然後，在滿懷鄙視地看待那些究心於此的人們的同時，我願意既不要預見也沒有恐懼地去碰碰這樣一件大事，並讓自己在對自己未來情況的永恆性無從確定的情形之下，憤慨地被引向死亡。”

誰願與這樣講話的人接近呢？誰會從人羣中間挑出他來，好向他傾談自己的事情呢？誰會在自己的苦痛之中求助於他呢？而且最後，我們又能指望他的一生有什麼用處呢？